ARAP LEHÇELERİYLE ÇOCUK EDEBİYATI: LİBLİB YAYINEVİ

Lehçe konuşan çocuklara hitap eden Liblib Yayınevi geçtiğimiz günlerde yayın hayatına başladı. Nada Sabet, Mariam Ali-Puttergill ve Muhab Wahby tarafından kurulan yayınevi, dünyanın her yerinde Arapça konuşan çocuklara; ilham veren, kapsayıcı ve erişilebilir kitaplar sunarak onlara okuma sevgisi aşılayan ve çocuklara onların konuşma diliyle hitap eden bir yayınevi olmayı hedefliyor. Henüz kısa bir süre önce hayata geçen bir proje olan Liblib’in bir fikir olarak ortaya çıkışı 2018 yılına dayanıyor. İlk başlarda Sabet’in hayalini kurduğu bu girişim; çocuklarına Mısır lehçesini öğretirken kullanmak üzere materyal arayışına giren ancak bu eksikliği kendi tasarladığı bir masa oyunuyla gidermeye çalışan Muhab ile büyüyor, ardından ekibe Mariam dahil oluyor. Nada Sabet, ArabLit’e verdiği röportajda çocukların okudukları hikayeler, etraflarındaki insanların konuşmalarını yansıttığında kitap okumaya, Arapçaya ve özellikle fushaya daha fazla ilgi göstereceklerine inandığını ifade ediyor. 

Yayınevi ilk kitaplarını yeni yılın başlarında yayımlayacak ve kitapların satışı bir süre online olarak devam edecek, ancak ilerleyen dönemlerde talep gelen ülkelerdeki kitapçılara dağıtım yapılmaya başlanacak. Liblib Yayınevi’nin resmi Facebook ve Twitter hesapları da bulunuyor.

Röportajın tamamına buradan ulaşabilirsiniz.