ARAP LİTERATÜRÜ MUHAREBELERİ

Şurfa (شُرْفَة) isimli podcast kanalı, Suudi Arabistanlı araştırmacı-yazar Abdurrahman Kâid (عَبْدُ الرَّحْمَن قَائِد) ile Edebiyat Savaşları (المَعَارِكُ الأَدَبِيَّة) başlıklı bir program gerçekleştirdi. Kâid, “Edebiyat (الْأَدَب)” kavramının geçmişte şimdiki kadar sınırlı bir alanı kapsamadığı ve modern zamanlara kadar beşeri ilimlerin hepsi için bu kavramın kullanıldığını bilmenin önemini vurguladı. Edebi tartışmaların geçmişten beri çoğu zaman telif kitaplar üzerinden yapıldığını belirten Kâid, örnek olarak meşhur dilci Sibeveyh’in (سِيبَوَيْه) el-Kitâb’ına (الْكِتَاب) cevaben, bir diğer dilci el-Muberrid’in (الْمُبَرِّد) Mesâilu’l-galat (مَسَائِلُ الغَلَط) adlı eseri telif ettiğini söyledi. Ardından İbn Vellâd’ın (اِبْن وَلَّاد) Muberrid’e cevaben el-İntisâr li Sibeveyhi ala’l-Muberrid’i (الانْتِصَار لِسِيبَوَيْه عَلَى المُبَرِّد) kaleme aldığını ekledi. Diğer literatür dallarından klasik ve modern örneklerle konuşmasına devam eden Abdurrahman Kâid, 20. yüzyılda bu yazınsal geleneğin sırasıyla en çok Mısır, Irak, Suriye, Lübnan ve Hicaz’da canlı olduğunu dile getirdi. Örnek olarak Tâhâ Hüseyn’in (طَهَ حُسَيْن) fi’ş-şi’ri’l-Câhilî (فِي الشِّعْرِ الجَاهِلِيّ) adlı eleştirel incelemesi ve bu esere karşı yazılan teliflerden bahsetti.

Program linkine buradan ulaşabilirsiniz.